-
1 бархатный голос
General subject: velvet voice, mellow voice -
2 бархатный голос
adjgener. samtaina balss -
3 бархатный голос
rich/mellow voiceРусско-английский словарь по общей лексике > бархатный голос
-
4 бархатный голос
-
5 бархатный
1) ( сделанный из бархата) di velluto2) ( подобный бархату) di velluto, vellutato3) (о звуке, голосе) flautato, vellutato4)* * *прил.1) di velluto2) перен. di velluto, vellutato••ба́рхатный голос — una voce vellutata
ба́рхатный сезо́н — primo autunno
* * *adjgener. vellutato -
6 бархатный
1. бахмалӣ, махмалӣ, бахмалин, …и бахмал, …и махмал; бархатный воротник гиребони бахмалин2. (бархатистый) бахмалмонанд, бахмалвор, бахмал (махмал) барин3. перен. нозук, форам, нарм, мулоим; бархатный голос овози форам <> бархатный сезон фасли тирамоҳ, тирамоҳи заррин -
7 бархатный
1. прил. к бархат2. (перен.) velvetyбархатный голос — rich / mellow voice
♢
бархатный сезон — the velvet season ( the warm autumn months — September and October in the South) -
8 бархатный
прил. 1. məxmərdən tikilmiş; бархатное платье məxmər paltar; 2. yumşaq, gözəl, zərif, incə, məlahətli; бархатный голос məlahətli səs; бархатный сезон kurort mövsümünün ən yaxşı dövrü (sentyabr, oktyabr ayları). -
9 бархатный
-
10 бархатный
-
11 бархатный
прил.1. къэтэбэбархатное платье къэтэбэ джан2. перен. гохьыр, шъабэрбархатный голос мэкъэ шъаб -
12 бархатный
прил.1. бархат...; бархат -ĕ; бархатное платье бархат кĕпе2. (син. мягкий, нежный) çемçе, çепĕç, ачаш; бархатная кожа çемçе ÿт-тир; бархатный голос çепĕç сасǎ
См. также в других словарях:
БАРХАТНЫЙ — БАРХАТНЫЙ, бархатная, бархатное. прил. к бархат; сшитый из бархата. Бархатное платье. || мягкий как бархат. Бархатная кожа. || перен. Нежный, мягкий. Бархатные глаза. Бархатный голос. «Твой мед да бархатное пиво сегодня так язык мой развязали.»… … Толковый словарь Ушакова
голос — беззвучно пронзительный (Городецкий); беззвучный (Арцыбашев, Мельник Печерский); визгливый (Серафимович, Сергеев Ценский); вкрадчивый (Ленский, Григорович); властный (Тихонов); волшебный (Надсон); гармоничный (Каренин); гибкий (Башкин, Северцев… … Словарь эпитетов
БАРХАТНЫЙ — БАРХАТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. см. бархат. 2. перен. Мягкий, нежный. Б. голос. Бархатная кожа. Б. сезон (первые осенние месяцы на курортах юга). | сущ. бархатность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бархатный — прил., употр. сравн. часто Морфология: бархатен, бархатна, бархатно, бархатны; бархатнее; нар. бархатно 1. Бархатными называются все те предметы, которые изготовлены из бархата. Бархатный костюм. 2. Предмет называют бархатным, если его… … Толковый словарь Дмитриева
Длиннохвостый бархатный ткач — ? Длиннохвостый бархатный ткач … Википедия
БАРХАТ — (вероятно, испорч. нем. Barchent бумазея). Шелковая ткань с густым ворсом на лицевой стороне. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАРХАТ вероятно испорченное немецкое слово Barchent, бумазея. Шелковая… … Словарь иностранных слов русского языка
Мнацаканян, Норайр — Норайр Мнацаканян (7 января 1923(19230107) – 25 марта 1986) выдающийся исполнитель армянской народной и гусанской музыки, заслуженный артист Армянской Советской Социалистической Республики (звание присвоено 2 го декабря 1965 го года). Оказал … Википедия
Рикман, Алан Сидни Патрик — Алан Рикман Alan Sidney Patrick Rickman Имя при рождении: Алан Сидни Патрик Рикман Дата рождения: 21 февраля … Википедия
Рикман Алан — Алан Рикман Alan Sidney Patrick Rickman Имя при рождении: Алан Сидни Патрик Рикман Дата рождения: 21 февраля … Википедия
Рикман Алан Сидни Патрик — Алан Рикман Alan Sidney Patrick Rickman Имя при рождении: Алан Сидни Патрик Рикман Дата рождения: 21 февраля … Википедия
Рикмэн, Элан — Алан Рикман Alan Sidney Patrick Rickman Имя при рождении: Алан Сидни Патрик Рикман Дата рождения: 21 февраля … Википедия
